자료실


자료실

HOME 고객지원 자료실

자료실

자료실

PRTG 한글화 방법

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일18-05-28 10:11 조회592회 댓글0건

본문

한글화 하는것은 어렵지 않습니다. 시간이 소요가 될뿐이죠. 

하나씩 번역을 해서 완성본을 무료로 업로드해드리도록 하겠습니다.

 

큰 기술도 아닌데 상업적으로 이용되는것을 막고자 글을 씁니다.

 

아래처럼 다 완성하지는 못했지만, 진행중이구요, 한글로 바꿀수가 있습니다.


19a436c0fd106b4a11f3925e3dc4df81_1527469733_513.png
 


C:\Program Files (x86)\PRTG Network Monitor\language 폴더안에 언어파일이 있는데 현재 한글파일은 없을것입니다.

japanese.lng 파일을 복사해서 korea.lng 또는 korean.lng 파일로 만듭니다.


19a436c0fd106b4a11f3925e3dc4df81_1527469747_3546.png

편집기로 내용을 여서서 아래내용처럼 수정합니다.


19a436c0fd106b4a11f3925e3dc4df81_1527469768_693.png
 

그런후에 Original 이라고 적힌 부분을 보고, Translated 쪽에 한글로 번역된 글을 적어주면 됩니다.


19a436c0fd106b4a11f3925e3dc4df81_1527469819_104.png


그런후에 System Administration , User Interface로 가셔서 한국어를 선택하시고 저장을 누르면 적용이 됩니다.



19a436c0fd106b4a11f3925e3dc4df81_1527469853_9447.png